That one episode where Kirk teaches Lady Gaga that true beauty is seeing yourself reflected in the bottom of an empty food tray.